法的事項
利用規約
最終更新日 2026年8月2日
本規約は、お客様による Chronatum の利用および Chronatum が作成する証明に適用されます。本規約には、証明が何を主張し、何を主張しないかに関する重要な免責事項が含まれています。
この日本語訳は、読者の便宜のために提供する参考訳です。法的な効力を有する正文は英語版のみであり、日本語版と英語版との間に相違がある場合には、英語版が優先して適用されます。
本規約への同意
本利用規約(以下「本規約」といいます)は、お客様と Aura Music Technologies(以下「Aura」または「当社」といいます)との間の拘束力のある合意であり、Chronatum のウェブサイト、アプリおよびバックエンドサービス(以下あわせて「本サービス」といいます)のお客様による利用に適用されます。本サービスをダウンロードし、これにアクセスし、またはこれを利用することにより、お客様は本規約および当社のプライバシーポリシーに同意したことになります。同意されない場合は、本サービスを利用しないでください。
本サービスを利用するには、お客様は18歳以上、またはお住まいの地域における成年年齢以上である必要があります。
当社がアプリ内またはアカウント上に同意の手続を設けている場合、お客様は本サービスを利用する前に本規約に明示的に同意する必要があり、当社は、お客様が同意したバージョンおよび同意した日付を記録することがあります。
Chronatum はプライベートベータの段階にあります。本サービスはリリース前のものであり、「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供され、いつでも変更または提供終了となることがあり、サービスレベルに関する確約はありません。
Chronatum とは
Chronatum は、対応 DAW(現在は Apple Logic Pro、Ableton Live および FL Studio)におけるトラックのセッションから、対応している範囲の、内容を含まない制作過程の観測を記録し、その記録を、お客様が書き出す音声の一方向フィンガープリントに結び付けて、可搬性のある証明(「.poh」クレデンシャル)を生成します。当社のバックエンドは、送信された内容を検証し、観測、推論、制作者による申告、食い違い、および確認できない欠落を切り分けて示す構造化された証拠レポートを作成し、当該クレデンシャルに署名し、後から検証できるようこれを登録します。
お客様のアカウント
お客様は、お客様が提供する情報およびお客様のアカウントの下で行われる活動について責任を負います。お客様の認証情報を安全に管理し、不正な利用があった場合は速やかに当社にご連絡ください。お客様は、正確な情報を提供し、これを最新の状態に保つことに同意します。
アプリの利用許諾
本規約に従うことを条件として、当社はお客様に対し、お客様が所有または管理するデバイス上で Chronatum アプリをダウンロードして利用するための、限定的、個人的、撤回可能、非独占的、譲渡不能かつサブライセンス不能なライセンスを、お客様自身の作品に関する証明を作成し管理する目的にのみ限って許諾します。当社は、明示的に許諾されていないすべての権利を留保します。
禁止事項
お客様は、次の行為を行わず、また他者がこれを行うことを助け、または許しません。
- 本サービスを複製し、改変し、頒布し、販売し、貸与し、サブライセンスし、またはその二次的著作物を作成すること
- アプリをリバースエンジニアリング、逆コンパイルもしくは逆アセンブルし、またはそのソースコードを導き出そうと試みること。ただし、法律によりこの制限が禁止される限りにおいては、この限りではありません
- 証明を偽造し、捏造し、改ざんし、もしくは対応しない音声のために再利用すること、または証明とその音声との結び付きを回避しようと試みること
- 証明が実際に主張している以上のことを主張しているかのように表示すること(「証明が意味すること」をご参照ください)
- 自動的な手段により、または本サービスに負荷をかけもしくはこれを妨害する態様で本サービスにアクセスすること、あるいはセキュリティまたはレート制限を回避すること
- 本サービスを利用して法令もしくは第三者の権利に違反すること、または著作権を侵害すること
お客様のコンテンツおよびデータ
お客様は、お客様の音楽および創作コンテンツに関するすべての権利を保持します。当社は、お客様の作品の所有権を主張しません。
本サービスを提供するため、お客様は当社に対し、お客様が提出するもの(証明によって封印された、書き出された音声ファイル、その表示ファイル名、お客様のプロジェクト名または楽曲の表示名、その内容を含まない編集記録、導出されたシグナル、音声フィンガープリントおよび証明データ)を、本サービスを運用し、安全に保ち、検証し、および改善する目的(構造化された証拠モデルの改善を含みます)にのみ限り、ホスティングし、処理し、および送信するための、限定的、世界的かつロイヤリティ無償のライセンスを許諾します。お客様が証明を削除した場合、法令の遵守のために必要な場合を除き、当該証明の音声、編集記録、表示名およびレジストリデータについて、このライセンスは終了します。Aura は、本サービスの運用から生み出された、非識別化されたデータ、集計されたデータ、統計的なデータ、診断上のデータおよび派生的なデータ、ならびにモデル、手法、改良および分析のすべてを所有します。ただし、それらがお客様またはお客様の音楽を識別しないものであることを条件とします。当社のプライバシーポリシーに記載のとおり、歌詞、ノート(音符)、ピッチ、ファイルシステムの完全なパス、ならびにトラック名、リージョン名およびクリップ名は、アプリによって収集されません。
お客様は、対象となる作品について本サービスを利用し、関連する証明データを提出し、およびお客様が共有することを選んだ証明または検証リンクを共有するために必要なすべての権利、許諾および権限を有していることを表明します。
当社の知的財産
本サービス(Chronatum および Aura の名称(ならびに旧称である「Proof of Human」および「PoH」の名称)、ロゴおよびトレードドレス、ソフトウェアおよびユーザーインターフェース、「.poh」の証明およびクレデンシャルの形式、制作記録および証拠評価の方法論およびルーブリック、ならびにこれらに関連するすべてのスキーマ、プロトコル、API、検証サービス、レジストリ、スコアリングモデル、アルゴリズム、レポート、クレデンシャル、ドキュメント、営業秘密、ノウハウおよびのれんを含み、これらに関するすべての知的財産権その他の権利とあわせます)は、Aura またはそのライセンサーが所有し、法律により保護されています。当社は、本サービスに関するすべての権利を留保します。 本規約においてお客様に明示的に許諾された限定的なライセンスを除き、本規約のいかなる定めも、本サービス、当社の手法または当社の標章に関するいかなる権利、権原または利益をもお客様に付与するものではありません。お客様は、当社の事前の書面による許可なく、当社の名称またはロゴを使用することはできません。当社は、当社の知的財産に対する現実の侵害もしくは不正使用、またはそのおそれのある侵害もしくは不正使用について、差止めによる救済を求めることがあります。
証明が意味すること、そして意味しないこと
本条は重要です。Chronatum が証明するのは、Chronatum 自身の署名、音声そのものとの厳密な結び付き、および Chronatum が受け取った、範囲の限られた証拠の記録です。Chronatum は、誰が著作したかを独自に証明するものではなく、その音楽に AI が使われていないことを証明するものでもありません。 具体的には、次のとおりです。
- 証明は、記録されたセッション上の活動、および所与の音声ファイルが記録されたフィンガープリントと一致することについての証拠です。証明は、その作品が独自のものであること、お客様がそのすべての権利を有すること、その作品に AI の関与がないこと、またはその作品が「100% 人間による」ものであることの保証または証明ではありません。
- 構造化された証拠レポートは、レポート専用かつ情報提供のためのものです。証拠レポートは、観測、推論、制作者による申告、食い違い、および確認できない欠落を切り分けて示すものであり、判断、裁定、判定または著作の割合ではなく、証明を制限し、停止し、または有効と認めるものでもありません。
- 証明は、本サービスが取得し検証したデータのみを反映するものであり、アプリ、オペレーティングシステム、お客様の DAW、お客様のデバイス、書き出しまたは送信が、中断され、誤って設定され、操作され、または対応していない場合には、不完全または不正確となることがあります。
- 当社は、いかなるプラットフォーム、ディストリビューター、権利者団体その他の当事者も、証明を受け入れ、認め、またはこれに基づいて行動することを保証しません。また、当社は、それらの者が証明または結果に基づいて行う決定について責任を負いません。
- Chronatum は AI の検出ツールではありません。また、いかなる作品についても、それが AI により生成されたものであるか否かの判断を行いません。
お客様は、ご自身の証明をどのように説明し、どのように利用するかについて責任を負い、証明が主張する内容について誤った表示を行わないことに同意します。
許容される利用
お客様は、本サービスを適法に、かつお客様自身の作品に関する証明のためにのみ利用することに同意します。お客様は、詐欺的、権利侵害的、欺瞞的もしくは有害な態様で、または著作について誤った表示を行う態様で、コンテンツを提出し、または本サービスを利用しません。
フィードバック
お客様が当社にフィードバックまたは提案をお送りいただいた場合、お客様は当社に対し、それらを制限なく、かつお客様に対する義務を負うことなく利用するための、永久的、撤回不能かつロイヤリティ無償のライセンスを許諾します。
第三者のサービス
本サービスは、第三者のソフトウェアおよびプラットフォーム(たとえば、Apple Logic Pro、Ableton Live および macOS、ならびにお客様が証明を共有する先のプラットフォーム)と連携して動作します。当社は、第三者の製品、規約または行為について責任を負わず、お客様によるそれらの利用は、それぞれの契約に従います。
免責事項
本サービスは、「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で、すべての瑕疵を含んだ状態で提供され、明示、黙示または法定を問わず、いかなる種類の保証も伴いません。これには、商品性、特定目的への適合性、権原、正確性および非侵害についての黙示の保証が含まれます。当社は、本サービスが中断されないこと、安全であることもしくはエラーがないこと、証明もしくは結果が正確であることもしくは第三者に受け入れられること、または不具合が修正されることを保証しません。一部の法域では特定の保証の排除が認められていないため、上記の一部はお客様に適用されない場合があります。
責任の制限
法律が認める最大限の範囲において、Aura ならびにその役員、従業員および供給者は、本サービスに起因しまたは関連して生じる間接的、付随的、特別、結果的、懲罰的または制裁的な損害、および逸失利益、収益、データ、のれんまたは機会の損失について、その可能性を知らされていた場合であっても、責任を負いません。本サービスに関するすべての請求についての当社の責任の総額は、当該請求前の12か月間にお客様が当社に支払った金額または100米ドル(USD $100)のいずれか高い方の金額を超えないものとします。一部の法域(カナダおよびケベック州における一定の消費者についての場合を含みます)では、これらの制限の一部が認められていないため、それらはお客様に完全には適用されない場合があります。本規約のいかなる定めも、適用法令の下で排除または制限することができない責任(重過失、故意の不正行為、詐欺、または放棄することのできない消費者の権利に関するものを含みます)を排除または制限するものではありません。
補償
お客様は、お客様による本サービスの不正な利用、お客様のコンテンツ、お客様による本規約の違反、または法令もしくは第三者の権利のお客様による違反に起因して生じるあらゆる請求、損失および費用(合理的な弁護士費用を含みます)について、Aura を補償し、免責することに同意します。
利用停止および終了
お客様は、いつでも本サービスの利用を停止することができます。当社は、お客様が本規約に違反した場合、または本サービスもしくは他者を保護するために、お客様のアクセスを一時停止または終了することがあります。ベータ段階であることに鑑み、当社は、本サービスの全部または一部の提供を終了することもあります。その性質上、終了後も存続すべき条項(知的財産、免責事項、責任の制限および補償に関する条項を含みます)は、終了後も存続します。
著作権に関するお申し出
他者が共有した証明に関連するコンテンツがお客様の著作権を侵害しているとお考えの場合は、適用法令が求める情報を添えて frank@auramusictechnologies.io まで当社にご連絡ください。当社は適切に対応します。
準拠法および紛争
本規約は、法の抵触に関する準則にかかわらず、ブリティッシュコロンビア州の法律および同州において適用されるカナダ連邦法に準拠し、ブリティッシュコロンビア州の裁判所が管轄権を有します。ただし、適用される消費者保護法によりお客様がご自身の居住する法域で請求を提起する権利を有する場合は、この限りではありません。本規約のいかなる定めも、お客様の国、州(province または state)の法律に基づきお客様が有する強行的な消費者の権利を失わせるものではありません。
本規約の変更
当社は、本サービスの発展に応じて本規約を更新することがあります。変更が重要なものである場合には、「最終更新日」の日付を更新し、また適切な場合には追加の通知を行います。更新後にお客様が本サービスの利用を継続することは、改訂後の本規約に同意することを意味します。
一般条項
本規約は、プライバシーポリシーとあわせて、本サービスに関するお客様と Aura との間の完全な合意を構成します。いずれかの条項が執行不能と判断された場合であっても、その余の条項は引き続き効力を有します。当社がある条項を執行しなかったとしても、権利放棄にはあたりません。お客様は、当社の同意なく本規約を譲渡することはできません。当社は、合併、買収または資産の売却に関連して本規約を譲渡することができます。お客様は、適用される輸出管理法および制裁法を遵守することに同意します。当社は、当社の合理的な支配の及ばない事由により生じた遅延または不履行について責任を負いません。
お問い合わせ
Aura Music Technologies カナダ・ブリティッシュコロンビア州 Email: frank@auramusictechnologies.io
本利用規約に関するお問い合わせは frank@auramusictechnologies.io.